Ket Napanak Met, A, Naki-Taboan!

Ni ROSALIE V. CALPITO

Ni Felipe de Leon, chairman ti National Commission 

for Culture and the Arts, bayat ti panangpasangbayna 

kadagiti delegado ti Taboan 2014: 

Philippine Writers Festival, a naiwayat 

itay Pebrero 24-26, 2014 iti Subic, Zambales, 

kas paset ti pannakarambak ti National Arts Month 

iti bulan ti Pebrero iti panangidaulo ti NCCA. 

(Rinetrato ni Ariel S. Tabag)

MAYSA ‘toy numo kadagiti napagasatan a nakipartisipar iti Taboan 2014: Philippine Writers' Festival iti Subic, Zambales idi Pebrero 24-26, 2014 (kaduak dagiti padak nga agsursurat iti Bannawag a da Manang Estela Bisquera-Guerrero, Manong John Buhay ken Ma’am Elizabeth M. Raquel, kas pannakapangulomi).

Imatonan ti National Committee on Literary Arts (NCLA) ti National Commission for Culture and Arts (NCCA), daytoy ti pannakapaset ti Literatura, maysa kadagiti pito a tay-ak ti arte, iti pannakarambak ti Pebrero a kas National Arts Month.

Naibasar iti balikas a Cebuano a kayatna a sawen, pagdadaponan, daytoy ti maikanem a daras a pannakaangay ti Taboan. Iti biang dagiti mannurat, gundaway daytoy a makapagsisinnukatda iti kapanunotan para iti itatan-ay ti bukodda a pluma, lengguahe, ken iti pakabuklanna, ti nailian a literatura.

Dagiti delegado iti Taboan 2014. Maysa a balikas a Cebuano 

(Binisayang Sinugboanon) a ti kayatna a sawen 

ket pagdadaponan, panggep ti tinawen a Taboan 

a pagtitiponen dagiti kangrunaan a mannurat 

iti pagilian ket makapagsisinnukatda iti kapanunotan 

para iti ad-adda pay a pannakaparegta 

ken panagdur-asda a kas mannurat. 

(Rinetrato ni Ariel S. Tabag)

Kas kadagiti immuna a Taboan, dinar-ayan daytoy dagiti mannurat iti nadumaduma a rehion iti Filipinas. Napili met ti tema a “Winds and Waves, Wars and Words” a kas pammadayaw kadagiti mannurat a nagbalin a paratignay iti panagsuratda dagiti nadumaduma a trahedia a nagpasaranda.

Nagpaay a plenary speaker ti sumagmamano a mabigbig a mannurat iti pagilian a da Michael Tan, Vim Nadera, Fr. Albert Alejo ken dagiti dua a National Artist for Literature a da Bienvenido L. Lumbera ken Virgilio S. Almario.

Kadagiti parallel session, tinaming dagiti panelist, a nakairamanan daytoy numo, dagiti isyu a maipanggep ti pannakapabiag ti literatura iti Filipinas, panagipatarus a kas panangtaginayon iti lengguahe, panagsurat para kadagiti ubbing ken para kadagiti biktima ti bagyo.

Nairaman pay dagiti isyu ti maipanggep iti politika, panagkritikar kadagiti naisursurat a literatura ken panagsurat a kas pamataudan iti pagbiag dagiti mannurat.#

Nakiragup dagiti Ilokano a delegado kadagiti dua a National Artist for Literature, Dr. Bienvenido Lumbera (maikatlo iti kanawan) ken Dr. Virgilio S. Almario (maikadua iti kanawan).  Dagiti Ilokano a delegado: ti autor (kakanigidan), panelista iti session a “Sagip- Kabataan: Using Literature to Help Children in Disaster Areas”; Estela Bisquera-Guerrero (maikatlo iti kanigid), panelista iti session a “Keeping Afloat:  Ang Pagsusulat Bilang Hanapbuhay”; ken John B. Buhay (kakanawanan), panelista iti session a “The Natural Life of the Words: Translation as Preservation.” Karaman iti ladawan ni Elizabeth Madarang-Raquel (maikadua iti kanigid), ti mangibagi iti Northern Luzon iti National Committee on Literary Arts ti NCCA. (Rinetrato ni Ariel S. Tabag)

Tampok iti umuna a rabii ti Taboan 2014 ti pannakayawat ti premio dagiti mannurat a nangabak iti 2013 Writers’ Prize ti NCCA. Maipapaay iti tunggal dua a tawen, maluktan iti lima a lengguahe iti Filipinas. Nayawat ti premio a plake, sertipiko ken paset ti P250,000 a grant (maited amin kalpasan a malpasda ti sinuratda) kada Ariel S. Tabag (maikadua iti kanigid) para iti nobela nga Ilokano; Joselito delos Reyes (maikatlo iti kanigid) para iti Short Story iti Filipino; Hope Sabanpan Yu (maikapat iti kanigid) para iti Sanaysay iti Cebuano; Rafael A. Banzuela, Jr. (maikadua iti kanawan) para iti Tula iti Bikolano; ken Jeremy Alexandre O. Evardone (kakanawanan) para iti Drama iti Waray. Nairaman iti ladawan da National Artist for Literature Virgilio S. Almario (kakanigidan), National Artist for Literature Bienvenido L. Lumbera (maikapat iti kanawan), ken NCCA Chairman Felipe de Leaon (maikatlo iti kanigid). (Rinetrato ti autor)

Sumagmamano kadagiti mannurat iti Amianan a delegado iti Taboan 2014. Agpakanawan: Mel Magsanoc (i-Baguio City), John B. Buhay (i-Asipulo, Ifugao), Hermie S. Beltran (i-Bayambang, Pangasinan), Estela Bisquera-Guerrero (i-Manaoag, Pangasinan), ti autor (i-Camiling, Tarlac), ken Io M. Jularbal (i-Baguio City). (Rinetrato ni Ariel S. Tabag)

Sumagmamano kadagiti delegado iti Subic Bay iti Subic, Zambales sakbay ti panagpasiarda kadagiti nadumaduma a lugar iti Zambales ken Pampanga iti maikatlo nga aldaw ti Taboan 2014. Nairaman iti ladawan da Estela A. Bisquera (nakatugaw, maikapat iti kanigid) ken ti autor ken John Buhay (sango, nakatakder, maikalima ken maikapat iti kanawan, kas panagsaganadda).