Monday, November 25, 2013

DAP-AYAN 2013 (1)


Iti panagpasangbay ni GC President Arthur P. Urata Sr. kadagiti delegado iti sardam ti umuna nga aldaw ti pasken.
Maika-45 a Kombension Nasional ken Literary Seminar ti GUMIL Filipinas

“Agkaykaysa, Pumigpigsa” (1)

Teksto ken Rinetrato ni ROY V. ARAGON


ITI maikapat a gundaway, itay Abril 19-21, naangay iti Cagayan, iti ili ti Gonzaga, ti tinawen a panagtataripnong ken panagiinnadal dagiti mannurat nga Ilokano, ti Maika-45 a Kombension Nasional ken Literary Seminar ti GUMIL Filipinas, ti gunglo dagiti mannurat nga Ilokano iti Filipinas ken iti ballasiw-taaw, babaen ti tema nga “Agkaykaysa, Pumigpigsa.” Immuna idi 1991 a naangay iti Aparri; sa idi 2003 iti PeƱablanca; ken idi 2006 iti Lal-lo.

Iti daytoy a tawen, naangay ti kombension iti napabaro a People’s Gymnasium ti Gonzaga nga adda laeng iti abay ti napabaro ken napapintas a munisipio, babaen ti panangsangaili ti gobierno lokal ti Gonzaga nga idauluan ni Mayor Carlito F. Pentecostes Jr., iti panangayuda dagiti nadumaduma a lokal nga opisina ti ili babaen ti panangiwardas ni MPDC Head Emy Amad Z. Bucaneg, ken babaen ti GUMIL Cagayan nga idauluan ni Arthur P. Urata Sr., ti GUMIL Gonzaga nga idauluan ni Herman S. Cardenas, ken ti GUMIL Filipinas nga idauluan ni retirado nga RTC Judge Vivencio S. Baclig.

Naidagus dagiti ag-200 a delegado a naggapu iti nadumaduma a GUMIL chapters iti pagilian ken iti ballasiw-taaw, iti nalatak a Gonzaga River View Resort (sigud nga am-ammo a kas STR wenno Sirok ti Rangtay) iti igid ti nalatak met laeng a Wangag River iti Brgy. Pateng ti nasao nga ili.

Ni Mayor Carlito F. Pentecostes Jr. iti panangpasangbayna kadagiti delegado. Nagyaman ti mayor iti pannakapili ti “nanumo nga ili ti Gonzaga” a mangsangaili kadagiti “agkakasiglat a mannurat nga Ilokano.” 

Ni Atty. Rodrigo P. De Gracia, Regional Director ti PNP Regional Command 02, iti panagsaritana a kas naisangsangayan a sangaili iti kombension. Dinayawna ti kinaaktibo dagiti mannurat nga Ilokano nga aggugunglo ken agkakaysa para iti idudur-as ti literatura a Saluyot; ken linagipna ti kinaubingna a naglaklako met idi iti Bannawag tapno adda nayon ti gastuenna nga agbasa. Tubo iti Sta. Teresita, Cagayan, maysa a patneng nga Ilokano ti heneral.

Dagiti nangabak iti Maika-15 a Salip iti Sarita a Para Kadagiti Agdadamo a Mannurat nga inisponsoran ti AMMA Foundation Literary Awards. Ni GF President Retired Judge Vivencio S. Baclig ti nangyawat kadagiti premio kada Marichel E. Suguitan ti Solano, Nueva Vizcaya a nangabak iti Umuna a Gunggona (imbagian ni Marie Rita Brillantes); ken Ronelyn B. Ramones ti Bacarra, I.N, Maika-2 a Gunggona. Binayabay ida ni Bannawag Poetry Editor Ariel S. Tabag a nagpaay a maysa kadagiti hurado. Saan a nairaman iti ladawan ti nangabak iti Maika-3 a Gunggona a ni Avelino B. Felicitas, Jr. ti Abra ngem agindegen iti Waipahu, Hawaii.

Dagiti nangabak iti Salip iti Sarita a Para Ubbing ti 11th RFAAFIL. Manipud kanawan: Ronelyn B. Ramones ti Bacarra, Ilocos Norte, Maika-5 a Gunggona; Crisostomo M. Ilustre ti Bauang, La Union, Maikapat;  Cles B. Rambaud ti Pinili, I.N., Maikatlo; ken Noli S. Dumlao ti Paoay, I.N., Maikadua (imbagian ni Simeon C. Berroy). Nairaman da GF President Judge Baclig, nagyawat iti premio, ken Freddie P. Masuli, nagiwaragawag. Saan a nakadar-ay ti nangabak iti Umuna a Gunggona, ni Leah D. Manzano ti Siudad ti Candon.

Dagiti nangabak  iti Salip iti Daniw a Para Ubbing ti 11th RFAAFIL. Agpakanigid: Johmar R. Alvarez ti Ballesteros, Cagayan, Maikadua a Gunggona; GF President Judge Baclig; Ronnie Es. Aguinaldo ti Calayan, Cagayan, Maikatlo; Jobert M. Pacnis ti Ballesteros, Cagayan, Maikapat, ken Benjamin P. Pacris ti Laoag City, Maikalima. Saan a nakadar-ay ni Agustin DC. Rubin ti San Ildefonso, I.S. ngem agnaeden iti Zambales a nangabak iti Umuna a Gunggona.

Dagiti agdadamo a mannurat nga inisponsoran ti RFAAFIL ti libre a rehistrasionda iti GF Convention, iti panangawatda iti sertipiko ken RFAAFIL shirt-da. Agpakanigid: Ronelyn B. Ramones ti Bacarra, I.N.; Roselyn Carillo Campano ti Gonzaga, Cagayan; Rhea Rose D. Berroy ti Manabo, Abra; Sherilyn T. Viloria ti Gattaran, Cagayan; ken Pearl Lovedyn A. Dacuag ti Gamu, Isabela.

Iti pannakapadayaw dagiti nangabak iti Salip iti Daniw a Para Ubbing ti 2013 Prof. Honor Blanco Cabie Premio Iti Naisurat Iti Literatura Ilokana (Cabie PINILI). Agpakanigid: Herman S. Cardenas ti Gonzaga, Cagayan, Maikatlo a Gunggona; Efren Inocencio ti Batac, I.N., Honorable Mention (imbagian ni Joel B. Manuel), GF President Judge Baclig, chairman ti hunta dagiti hurado; Ariel S. Tabag, kameng; Martin T. Rochina, kameng; Rose Cabie; Edith Cabie Tabangay; ken Prof. Honor Blanco Cabie. Saan a nairaman iti ladawan ni Jesusa Leticia Lagda ti Paoay, I.N., Honorable Mention. Awan ti nangabak iti Umuna ken Maikadua a Gunggona.

Ni sigud a Bannawag Literary Editor ken GF President, nobelista Jose A. Bragado iti plenary lecture-na maipapan iti “Ti Mannurat ken ti Gimong.” (Rinetrato ni Imelda Duque Toledo)

Ni Neyo Mario E. Valdez kabayatan ti panaglektiurna maipapan iti “Panagsurat iti Salaysay Maipanggep iti Politika.”

Ni Dr. Freddie P. Masuli iti lektiurna iti “Panagsurat iti Sarita Maipanggep iti Kagimongan.” Kaabayna ni GF Vice-President Vilmer V. Viloria a nagpaay a kas moderator.


Ni Johmar R. Alvarez, lecturer iti “Panagsurat iti Daniw a Para Ubbing.”

Ni sigud a GF President Elizabeth Madarang-Raquel iti panaglektiurna maipapan iti MTB-MLE iti “Umuna a Tawen: Dagiti Karit ken Implementasion.” (Rinetrato ni Imelda Duque Toledo)

Ni Bannawag Managing Editor Cles B. Rambaud iti panangilawlawagna iti lecture-na maipapan iti “MTB-MLE iti Umuna a Tawen: Karit iti Panagaramid iti Materiales.”

Iti Panel Discussion maipapan iti Ni Mannurat ken ti Kamalig ti Kurditanna. Agpakanawan: Joel B. Manuel, panelist iti maipapan iti “Speculative Fiction ken Graphic Fiction iti Ilokano”; Mario A. Tejada, moderator; Juan Al. Asuncion, panelist iti “Dagiti Lima a Biddut Dagiti Agdadamo a Mannurat.”


Iti Panel Discussion maipapan iti Panagsurat iti Tiempo ti Rebolusion iti Social Media. Agpakanawan: Sherma E. Benosa, panelist iti maipapan iti “Panangitandudo iti Lengguahe ken Literatura”; Roy V. Aragon, panelist iti maipapan iti “Ni Mannurat nga Ilokano ken ti Social Media”; Ariel S. Tabag, panelist iti “No Ania ti Maal-alam iti Independent Publishing” ken “Dagiti Potensial ti E-book Publishing”; ken Freddie P. Masuli, moderator. (Rinetrato ni Imelda Duque Toledo)

Pannakaited ti Certificate of Appreciation kadagiti nagpaay a Lecturer-Panelist iti Panel Discussions. Agpakanawan: Reinerio R. Alba, pannakabagi ti National Commission for Culture and the Arts (NCCA); GF President Judge Vivencio S. Baclig; Aileen R. Rambaud, lecturer (“Panagsurat iti Sarita a Para Kadagiti Ubbing”); ken GC President Arthur P. Urata Sr. (Rinetrato ni Imelda Duque Toledo)

Iti met pannakaited ti Certificate of Appreciation ken ni  Reynaldo E. Andres, lecturer (“Panagsurat iti Salaysay a Kas Panguartaan”; GF President Judge Vivencio S. Baclig; ken GF Vice President Vilmer V. Viloria. (Rinetrato ni Imelda Duque Toledo)


Naiwayat ti pasken babaen pay ti grant manipud iti National Commission for Culture and the Arts (NCCA) a kas pangrambak iti “Bulan ti Literatura Ilokana” iti kada Abril kas sagudayen ti Proclamation No. 26, s. 2001 nga impaulog ni Presidente Gloria Macapagal Arroyo.

Mairaman kadagiti naaramid iti agtallo-nga-aldaw ken agdua-a-rabii a kombension ti lektiur iti panagsurat, pannakapadayaw dagiti nangabak a mannurat kadagiti nadumaduma a salip iti panagsurat, pannakapili ti Mutia ti GUMIL Filipinas 2013, panagsapata dagiti baro a kameng ti gunglo, ken ti eleksion ti baro a grupo dagiti opisial ti gunglo nga agtakem iti 2013-2015.

(Adda Tuloyna iti Ngato)

(Naipablaak iti Bannawag, Mayo 13, 2013 a bilang.)

0 comments:

Post a Comment